笔趣三小说

笔趣三小说>漫谈学用群众语言 姚广荣 > 第三章 语言变化要紧跟千变万化不忘根(第1页)

第三章 语言变化要紧跟千变万化不忘根(第1页)

第三章 语言变化要紧跟,千变万化不忘根

火车头的呼唤

历史的变迁就像火车头在行进,一站又一站,出站时大吼一声,跑起来风声响声不绝,这声音如同在为行进的列车呼啸伴奏。人民的口语声音在社会舆论的潮流中,也是伴随着奔驰的历史火车头不断地变化出声。想一想,四十年前未改革开放的时候,人们说什么话:“文革”时一片“文革”声,“大跃进”时、抗美援朝时、解放战争时、抗日战争时,各个历史时代有各个时代的话语。在时代声浪里,有人民在事变感受中发出的主流民声,也有随波逐流、随声附和的不解声。总之,由于一个时代政治、经济、文化的发展变化,就必然激起阵发性的巨大声浪。如果社会变革不符合民生和民意,国衰民怨,往往私底下民意民声的窃窃私语成为先见之明。历史上改朝换代,也是先有民间儿谣出现为先兆,其实是民意的反映。改革开放这四十年,中国发生了天翻地覆的变化,伴随着经济飞速发展和物质、文化生活的提高,人们的眼界、思维和生活习惯大变,变得新词语层出不穷。信息时代,语言成了弄潮儿,网络成了家中信息的主持人。在中国特色社会主义、小康社会、和谐社会、一国两制、生态文明等大思维、大现实、大声浪的指引下,形形色色的生活语言天天出新,学都不易学,跟都跟不上。

至今,由于经济实力的不同,眼界大小的不同,思维方式的不同,生活习惯和生活环境的不同,你说的话我不懂,我说的话你理解不了,种种现象不足为奇。

人居各地,业归各行,是可以各说各话的。领导干部在一地就要为一地服务,各行各业都要管,面对社会各界不同的人,谁的话都得听,什么人也要接触,于是出现了有的干部“不会说话”的现象:“与新社会群体说话,说不上去;与困难群体说话,说不下去;与青年群体说话,说不进去;与老同志说话,给顶了回去。”

语言差别最大的还是城市和乡村。在农村,特别是偏僻的地方,不说社会生产、社会生活中的新词繁杂不解,就是领导工作中的话如“循环经济”“金融危机”“第三产业”“内需”“外向”等,百姓似懂非懂。有的偏僻乡间的老年人还习惯称“镇政府”为“公社”,称行政村为“大队”,不知道什么叫“三农”,更不会想到种地不交公粮国家还给补贴。大概正是因为大多农民的语言落差,中央领导感到母语土话的需要,极力倡导转作风,接地气,与群众同心共言。如今,媒体、公文渐在短、实、新上下功夫,特别是语言大众化,引领大白话。大白话一出,各界都感到亲切自然,足以证明无论语言变化有多大,口语白话还是世代相传、有口皆碑。

网络新语窥览

网络,颠覆性地日益改变着生产、生活方式,也扮演着人们创新语言表达与交际方式的“弄潮儿”。网络新语既有土语白话的翻新,也有古典经句的推陈,有舶来品的再造,又有古今中西合璧的杂交。

比如一个适应繁忙交互快节奏使用率奇高的“呵呵”,表达着“应答”“疑问”“兴奋”等诸多意思;一个“吐槽”,又远远超出单纯提意见的范畴和情景;还有“高大上”“普大喜奔”“白富美”之类创新组合词语,都不禁让人“点赞”叫绝。

网络新语风生云起,是新时代、新媒介的产物,自然也是民言的组成部分,有些网语即是另类大白话,需要关注、研究。2000年中国知名学者周海中教授发表了经典文章《一门崭新的语言学科——网络语言学》,这标志着网络语言学的诞生。

西班牙知名学者珀施特圭罗博士在2003年出版的专著《网络语言学:互联网上的语言、话语和思想》中,对网络语言学作了较为全面而系统的论述。2005年英国知名语言学家戴维·克里斯特尔教授发表了《网络语言学的范围》一文,就网络和信息技术对语言产生的影响问题做了深入探讨。如今网络语言学已成为语言学研究的一个热点。

这里试枚举部分最新网络语,以窥斑一览。

最新网络中文语:

虾米:什么

酱紫:这样子

灌水:指在论坛发表文章

潜水:论坛里沉默不发帖也不回帖的人表:不要

表介样:不要这样

粉:很、非常

木油:没有

赞:很好,很不错

“统一”:“刷墙”“扫楼”

呼呼:猪猪(睡觉)

稀饭:喜欢

果酱:过奖

恐龙:长得难看的姑娘

已完结热门小说推荐

最新标签